字幕格式转换 — 合成示例(UTF-8) 这些文件都是为演示合成的,不含真实用户数据。 sample-zh.srt 含多行中文的 UTF-8 SRT。可转为 VTT:时间戳应变为点号,并带 WEBVTT 头。 sample-settings.vtt 含 cue 设置(align/line)、NOTE 和 STYLE 的 VTT。转为 SRT 时这些无法保留,页面会给出说明;转为 VTT 时应保留。 sample-offset.srt 第一条从 00:00:02,000 开始。偏移 -1 秒应成功;偏移 -3 秒会使起点小于 0,该文件应失败并提示,不会静默改成 0。 sample-malformed.srt 缺少时间箭头,解析应失败。与正常文件一起添加时,失败只影响这一份。 sample-gbk.srt 以 GBK 编码的中文 SRT。源编码请手选 GBK(VTT 始终按 UTF-8 读取)。默认按 UTF-8 读取会失败或乱码。 自动识别编码不会在看不见的情况下自行转换。请手选 SRT 的源编码,并查看预览。